Skynd dig! Sophia! Skat...
- Hvad fodrer mor dig dog med? - Giv hende endelig komplekser.
- Har du komplekser over din vægt? - Ja.
"Går jeg i trængsel, Du værger mig livet."
"Mod fjendens vrede rækker Du hånden ud."
"Din højre bringer mig frelse."
Jesu legeme.
- Jesu legeme. - Amen.
- Jesu legeme. - Jesu blod.
- Far, må jeg få lidt? - Ikke før du fylder 21...
...eller til din første kommunion.
- Mor, dukken... - Nu tager jeg den.
Man leger ikke nu. Efter nadveren taler vi med Jesus.
- Jeg vil ikke tale med Jesus! - Gør et forsøg.
Skat? Skat! Hjælp! Hjælp!
Hjælp mig! Jeg beder jer, hjælp mig!
- Hjælp mig! Hjælp! - Er der en læge her? Ring til 112!
- Far! - Få din datter væk herfra. Nu!
Kom her, skat!
Paul! Paul! Ring til 112!
Kaptajn Paul Collins, tredje offer på to uger. Providence, Rhode Island.
Han kom hjem fra sin fjerde tur til Irak. Han er en krigshelt.
- Var de andre ofre fra militæret? - Nej, de var også bare tilgængelige.
- Han blev myrdet til en gudstjeneste. - Hans halspulsåre blev skåret over.
At myrde i en kirke er symbolsk. Er der religiøse motiver?
Det udelukkes på grund af de første mord.
Mike O'Donnell lå på en restaurants herretoilet.
Lokalt sted med hvide duge og billig vin.
Karen LaGrassa blev dræbt på et vaskeri.
Der er ingen offertype. Han er ligeglad med, hvor han dræber dem.
- Han myrder på offentlige steder. - Har vi et fantombillede?
- Det er en hvid mand mellem 25 og 40. - Det vil sige alle mænd i Providence.
Man kan ikke klandre vidnerne for ikke at huske noget.
Tiden mellem mordene bliver kortere, og han skjuler ikke noget.
- Han kan være psykotisk. - De tjekker udskrevne patienter.
Vi må af sted. Det kan være begyndelsen på et massemord.
Hvem som helst kan blive et offer.
ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Vis mig en helt, så skriver jeg en tragedie." F. Scott Fitzgerald.
Hvorfor bruger han kniv og ikke skydevåben?
Er han ude efter kvantitet, kunne han være mere effektiv.
- Massemordere kører ofte prøverunder. - Der er de allerede ude af kontrol.
De er altid mænd. De er oftest i 40-50erne og socialt isolerede.
Udløseren er tabet af social samvær.
George Hennard og James Huberty skød 43 mennesker i fastfoodkæder.
Øver han sig på et massemord, så bliver han modigere.
Chokket ved blodsudgydelsen er hans mål, men snart er det ikke nok.
Planlægger han noget stort, drømmer han om det dag og nat.
Vi må fokusere på gerningsstederne.
Prentiss, du tager vaskeriet sammen med efterforsker Moreland.
Jeg vil gerne tage kirken.
JJ og Morgan, tag hen til Collins' kone og se, hvad hun kan huske.
Reid og jeg tager hen på stationen.
- Agent Rossi? - Du må være fader Kendellen.
- Tak, fordi I kom så hurtigt. - Det er det mindste, vi kan gøre.
Jeg har kæmpet med at forstå det her. Det har været... en prøvelse.
Det må føles forfærdeligt at se politiafspærringer foran din kirke.
Det er askeonsdag i næste uge. Døren bør ikke være lukket for menigheden.
- Jeg troede, at I ville være flere. - De andre er på gerningsstederne.
De kan påpege, hvor han slår til næste gang.
Når du har tid, må du gerne mødes med agent Prentiss.
- Ved I, hvor han kan slå til? - Det er for tidligt til at vide.
- I har vel en fornemmelse? - Restaurant, vaskeri og kirke...
Han vælger et offer, som er tilgængeligt.
For hvert mord bliver han modigere. Han blæser på, om nogen ser ham.
Næste sted bliver mere offentligt.
Vi sammensætter en liste over større begivenheder.
- Garcia, er du der? - Opkoblet og klar til at handle.
- Hvad har du? - Skøjteshow, basketopvisning...
...Beatles coverband, collegebarer og andre tilholdssteder for unge.
- Intet er for stort eller for småt. - Fortsæt arbejdet.
De har ingen respekt...
- Jeg fører ordet. - Ingen kommentar, ingen kommentar.
- Hvad er FBI's rolle i undersøgelsen? - Ingen kommentar.
Vi er her kun for at rådgive politiet i Providence.
Når de er parat til at udtale sig, så giver de jer besked. Tak.
De har stået derude hele dagen, så mine venner ikke skulle komme.
Desværre gør omstændighederne,
at din mands død er blevet et mediecirkus.
Man skulle tro, at de ville vise lidt... Halløj!
Hvad har jeg sagt, Sophia? Væk fra vinduet.
- Kommer vi i tv? - Ikke, hvis jeg kan undgå det.
Gå ind og leg på dit værelse. Jeg kommer straks.
I flere år har jeg ventet på at få en besked om, at min mand var død.
De vil vide, om jeg vil begrave Paul i Arlington, men jeg...
Godt...
Jeg ved, at I skal udføre jeres job. Lad os gøre det ordentligt.
Det ville Paul have sagt... Hvad har I brug for at vide?
Det var her, det skete.
Du fortalte politiet, at du ikke var sikker på, hvornår han kom.
Det er rigtigt.
Jeg ved det ikke. Det ene øjeblik var han der ikke, og så var han der.
Vi gennemgår gudstjenesten. Du sagde til politiet, I kom for sent.
De kom under første læsning.
- Kan du genkende alle i din menighed? - Ja.
- Men ikke morderen? - Nej.
Hvordan kunne jeg overse ham?
- Kendte du familien Collins privat? - Ja, Paul er vokset op her.
Når han var hjemme, kom han til gudstjeneste.
De sad bagest, så de ikke skulle forstyrre.
Da de havde sat sig ned, kunne du så se dem?
- Nej. - Tilgiv dig selv, fader.
Kunne du ikke se familien Collins, kunne du ikke se morderen.
- Nej. - Men han var der ved nadveren?
- Ikke før den? - Det kan jeg ikke huske.
Meg, vi kan holde en pause, hvis du vil.
- Hej. Hvad er der, skat? - Jeg gav ham hånden.
- Hvornår gjorde du det? - Da vi sagde "Fred være med dig".
- Jeg gav ham et håndtryk. - Det er rigtigt.
Hun har ret. Da vi gav hinanden fredshilsnen, rørte han ved mit barn.
- Gud... Han rørte ved mit barn... - Meg, jeg ved, at det er svært...
...men forsøg at fokusere. Lyt til mig.
Fortæl mig, hvad der skete under nadveren.
- Vi rejste os op. - Rejste Paul sig op først?
Ja...
Men han lod Sophia og mig gå forrest.
Paul går altid bagest.
Vi tog imod nadveren og gik tilbage, og vi...
- Vi... - Vi er snart færdige.
Du klarer dig flot.
Paul sad til højre for dig, Sophia til venstre. Hvad skete der?
Hun legede. Efter nadveren beder man.
- Det sagde jeg til hende. - Så du vendte dig væk fra Paul.
Væk fra morderen.
Du så ham hverken komme eller gå.
- Jeg har brug for en pause. - Selvfølgelig.
Jeg vil blive her. Meg kan måske huske noget...
Selvom hun ikke gør det, så er det, hun gennemgår...
- Hvad er der? - Morderen går ikke amok.
- Han er for tålmodig. - Godt, men...
- Hvad forsøger han at opnå? - Jeg ved det ikke.
Tag tøjet ud. Jeg folder det.
- Jeg hører dig ikke komme. - Taler du altid med dig selv?
Havde maskinerne været tændt, havde jeg ikke hørt dig.
- Jake Moreland, Providence PD. - Emily Prentiss. Gør du det igen?
- Bestemt. - Godt.
Du går ind gennem bagdøren, skærer halsen over på mig og går.
Der er ingen overvågningskameraer.
- Ligesom på alle gerningsstederne. - Du er klog nok til at planlægge det.
- Men jeg lader kniven ligge her. - Du efterlader ingen fingeraftryk.
- Det gjorde han alle tre steder. - Massemordere...
De er ofte forbundet med deres våben, men ikke denne fyr. Hvorfor?
Han kan købe en ny kniv, når han vil. De er lette at få fat i.
Det kan være en skræmmetaktik.
Amerikanere er mere bange for knive end for pistoler.
Voldtægtsofre råber efter hjælp, hvis de ser en pistol-
- men giver efter, hvis de ser en kniv.
Hverken offertype eller våben er vigtige for ham. Hvad er der tilbage?
- Hvad angriber han? - Gerningsstedet.
- Så I, hvornår stedet blev åbnet? - 1967.
Det samme gælder restauranten. Alle i kvarteret spiser der.
Kirken blev bygget i forrige årh. Hvert sted er vigtigt for området.
Han vil ødelægge landemærker. Dele af byens historie.
- Han vil understrege noget. - Han hader formodentlig byen.
Han vil ødelægge de steder, alle kender.
Ikke helt. Kør en tur med mig. Vi kigger på de andre gerningssteder.
Bær over med mig.
Alle reagerer, når en institution angribes.
Folk kommer, politiet overvåger stedet.
Når et sted, hvor man beder, angribes, tager man det personligt.
Det er det, der driver ham. Han vil se alles reaktion.
- Besøger han gerningsstederne igen? - Ja, og han genoplever alt.
Hans mord er altid aktuelle, fordi byen altid vil huske dem.
"Vidner siger, de ikke så noget, men hørte konens og datterens skrig."
- Du godeste. I en kirke. - Han er ikke bange for noget.
- Skal I have noget? Jeg skal ryge. - Røgen dræber dig, Connie.
- Forsigtig, den er varm. - Herligt, jeg elsker rigtig varm te.
- Vil du have fløde og sukker i? - Ja, tak.
- Sådan drikker Miss Tuffet sin te. - Tak.
Den smager godt, men jeg tror, at Sophias te er lidt bedre.
Tak.
Hvor mange har du? Man kan se, du er mor.
En dreng.
Sophia har sin første kommunion i næste uge.
Undskyld.
- Hej, Rossi. - Vi er klar. Du skal gøre noget.
Godt. Forstået.
Godt, ring, når du ved mere. Farvel.
Sophia, mor og agent Jareau skal tale lidt sammen alene.
- Tak for te. - Det var så lidt.
Jeg genkender den tone. Den betyder dårlige nyheder.
Denne type har brug for at føle sig mægtig.
Spektaklet giver dem en følelse af stolthed.
Jeg forsøger at dæmpe den ved at holde styr på medierne.
- Udspionerer han os? - Måske.
Han besøger gerningsstederne igen. Medierne kan have ført ham hertil.
Denne gang får han ikke lov til at give min datter hånden.
Vi må behandle denne morder som en brandstifter.
Han får tilfredsstillelse af offentlighedens reaktion på mord.
Brandstiftere tiltrækker opmærksomhed med deres brande.
Stederne, de vælger, er symbolske.
Vores fyr stifter ikke brande, men lider af samme slags psykose.
Han myrder på steder, som er grundpiller i samfundet.
Det vigtige er, at ofrene blev myrdet på et af deres yndlingssteder.
Han vælger offentlige steder for at skræmme folk.
- Det giver ham magtfølelsen. - Brandstiftere vil ikke skade nogen.
Han kan klassificeres som sociopat.
Gennem ofrene opnår han sit mål. Han føler ingen empati.
For ham er de bare redskaber. Som en benzindunk og en tændstik.
Vi tales ved. Jeg er på markedet. Godt. Jeg elsker også dig.
Måden, han myrder, siger noget. At skære nogens hals over er blodigt.
Det tiltrækker opmærksomhed.
Brandstiftere lader den første brand lægge sig, inden de stifter en ny.
- Er de økologiske? - Ja, jeg har vist en finere buket.
De er tålmodige. Hvis betingelserne ikke er de rigtige, går de videre.
Desværre. Det havde jeg ikke, men du kan få noget andet.
De her er perfekte. Du får dem til halv pris.
- De er smukke. Jeg tager dem. - Blå ligesom dine øjne.
Han har selvkontrol. Han køler ned efter et mord, fordi han nyder det.
Det styrker hans ego.
Det gør ham farlig. Bliver han frustreret af forhindringer-
- eller hvis hans ego får et knæk, kan han gå amok.
Fokuser på arbejdsløse. Han er på jagt på det nye gerningssted.
Han besøger gerningssteder igen...
- Ja? - Pressen forlader Collins' hus.
- Han har myrdet igen. - Ja, på grønsagsmarkedet.
- Pressen er på vej. - Han bliver måske og kigger på.
Undersøg folkemængden på gerningsstedet.
Led efter folk, der virker interesserede i omgivelserne.
Tag billeder af alle. JJ, du må tage derhen.
- Jeg kan ikke gå, Hotch. - Du skal holde medierne i skak.
De tager hen til gerningsstedet. Vi kan fange ham.
Du skal sørge for, at pressen koncentrerer sig om vores mål.
- JJ? - Ja, jeg er på vej.
- Jeg er virkelig ked af det. - Bare rolig.
Jeg genkender også den tone.
- Er nogen død? - Du godeste.
- Hvad er der sket? - Det var sikkert knivmorderen.
- Hvilken knivmorder? - Ham, der skærer folks hals over.
Nå... Ham.
Følg med mig. Kom, så går vi. Jeg er fra politiet.
Værsgo, Emily.
Der er et blodspor, men ingen kniv.
Han løb sin vej. Find ud af, hvor det slutter.
- Send ikke det her i lokalnyhederne. - Det er for sent.
Formindsk hans gennemslagskraft, så han ikke opmuntres til at fortsætte.
- Får jeg så adgang til alt? - Selvfølgelig.
Giv politiet ros for deres arbejde og glem alt om os.
Han arbejdede her. Jeg havde set ham før, men jeg købte aldrig noget.
- Hvad kan du huske? - Jeg spurgte om blomsterne.
Jeg vendte mig om og mærkede noget varmt, det var blod...
- Så du fyren med kniven? - Jeg så en fyr, som råbte om hjælp.
Folk kom løbende. Jeg tror, jeg bare skreg...
- Vent lidt. Hvem råbte om hjælp? - En fyr. Han holdt manden oppe.
- Han ville have folk til at se det. - Han må have fået blod på sig.
Tak, fordi du gav os din tid.
- Jeg lytter, Emily. - Jeg har fulgt blodsporet.
Han skiftede tøj. Det blodige tøj ligger i en container.
- Det har han aldrig gjort før. - Han var forberedt.
Han vidste, at han ville få blod på sig.
Jeg ringer tilbage. Hvad har du, Morgan?
Et vidne siger, at den første på gerningsstedet råbte om hjælp.
- Det var morderen. - Det tror jeg.
Han har fået behov for at være en del af gerningsstedet. Efterforsker!
Stil dine mænd op med seks meters mellemrum rundt om markedet.
- Vent lidt. - Han er her.
Adskil mændene fra kvinderne. Vi fandt hans tøj.
Vi matcher dem med kropsstørrelse.
Forstået.
Connor, er det dig?
- Hvor skal du hen? - Tilbage til cafeen.
- Bliv her. Ingen må gå. - Du har tit fået en gratis burger.
Jeg følger bare ordrer. Kom så.
- Du må forklare det for Sal. - Kunderne sulter ikke ihjel.
Skal billedet op? Hvad er FBI's næste snedige råd?
- Tag den med ro, Gardella. - Uden dem havde Liddy været i live.
Dette mord passer ikke ind i mønstret.
Det er en betydelig afvigelse selv for så uforudsigelig en morder.
- Han myrdede for at slippe væk. - Gerningsstedet er anderledes.
Afsides, ingen publikum. Han dolkede, han skar ikke.
Lige nu leder han efter et nyt offer, så byen giver ham opmærksomhed.
I har fået en liste over steder, som han kan blive tiltrukket af.
I skal fordoble eller tredoble overvågningen i de områder.
- Vær på vagt. - Må vi tale med dig alene?
Det var det, gutter. Tak.
Det begynder at handle om Liddy.
Opmærksomheden skal rettes mod morderen, ellers kan han gå amok.
Hidtil har han undgået at myrde, hvis betingelserne var forkerte.
Som en brandstifter, der ikke tænder ilden, hvis nogen ser ham.
Hvad nu hvis en af bygningerne ikke brændte ned?
Så ville han afslutte jobbet.
Så tager vi et af gerningsstederne og viser ham, at ingen er bange for ham.
Vi skal finde det sted, som er mest symbolsk.
Vi bruger byens faldne helt som inspiration.
Skal vi bede politichefen eller borgmesteren om at udtale sig?
Vi har noget bedre: Kaptajn Collins' enke.
- Jeg kan ikke bede hende om det. - Hele byen sympatiserer med hende.
Når hun siger, at folk ikke skal være bange, kan han ikke ignorere det.
Hvad sker der, hvis det fører morderen til Meg?
Hun holder sig i nærheden af os, og så ordner vi den djævel.
Vil I have, at jeg skal læse det her op foran kameraerne?
- Kommer min mands morder? - Han følger det sikkert på tv.
Du får politibeskyttelse døgnet rundt.
- Nej. Jeg gør det ikke. - Jeg beder dig. Vi har brug for dig.
- Du repræsenterer mindet om Paul. - Jeg repræsenterer Sophia.
Paul har givet nok. Det har jeg også.
Ja. Nej, det forstår jeg.
- Borgmesteren er ikke med på den. - JJ fik heller ikke Meg med på ideen.
- For hvor lang tid siden døde Liddy? - For 16 timer siden.
Så burde massemordet være begyndt. Hvorfor har han ikke gjort noget?
- Han gemmer sig. - Ja, men han er en brandstifter.
- Han nyder efterspillet. - Nyder han politiets sorg?
Så har han fundet en ny drivkraft.
- Efterforsker Moreland? - Ja.
Jeg skal have en liste over de steder, som dine mænd kommer.
- En omgang til? - Ja, vores vagt er slut. For Liddy.
Skål for en fantastisk politibetjent.
- Vi fanger det svin, Joe. - Hjælper FBI jer med det?
Vi behøver ikke en profil. Vi ved, hvad vi har med at gøre: En kryster.
At dolke en strømer i mørket og flygte som et kryb, føj.
Kammerater, jeg har listerne. Hvad skal jeg lede efter?
- Hvide mænd 25-40. - Mere, tak.
Brandstiftere er tæt knyttet til deres mødre.
Led efter enlige mødre og voldelige fædre.
Tjek, om han har været anholdt, eller om hans karakterer faldt.
Tak, drenge, det er nok.
- Det her ligner noget. - Hvad har du?
Connor O'Brien. Faren røg ind for...
...at brænde morens lejlighed, så han kunne hæve forsikringspengene.
- Brændte han moren for penge? - Ja. Connor vidnede mod ham.
- Han var ti. - Hvor er O'Brien nu?
- Han arbejder på Quality Cafe. - På den anden side af gaden.
- FBI! - Hvor er Connor O'Brien?
Connie er lige gået. Han gik ud for at ryge. Hvorfor?
- Garcia, giv mig hans adresse. - Hvad laver I her?
- Vi drak et glas for Liddy. - Har I talt om mordene her?
- Vi sagde, vi ville fange krysteren. - I nedværdigede ham.
- 1121 Admiral, lejlighed 16. - Anden ende af byen.
Dave, du og Morgan mødes med Prentiss og SWAT derhenne.
Connor O'Brien!
Tomt!
Han kommer ikke tilbage. Han laver et sidste nummer.
Men han vil stadig vide, at alle tænker på ham.
Han har vist alle artiklerne om sin mors død.
Han har et bønnekort fra begravelsen. Fødselsdagskort.
Se, de her er kun underskrevet af moren.
- Se, det er meget had. - Hans far sidder allerede inde.
Så han angriber stederne, der minder ham om faren.
William O'Brien specialiserede sig i at starte brande med elledninger.
Han fik livstid, men har for nylig fået mulighed for prøveløsladelse.
- Hvornår? - For en måned siden.
Kort før, mordene begyndte.
- Hvorfor hævnes? Faren sidder inde. - Nogen skal betale. Han er hård nu.
Vågn op. Vågn op! Din mor er død.
- Tid til at gå. - Du sagde, jeg måtte låne en bog.
Sådan, knægt. Giv mig et øjeblik, så går vi.
Tak, Eddie. Forbistret.
- Hvor? - Et bibliotek.
Moren blev fundet ved siden af sit barn. De har ikke fundet kniven.
Han standser ikke, før han har dræbt så mange som muligt.
Vi må skabe en begivenhed, han ikke kan holde sig væk fra.
Går han ikke hjem igen, besøger han næppe gerningsstederne.
- Er moren allerede død? - Hun forblødte på gerningsstedet.
Sig, at de skal forsøge at genoplive hende. Han ved ikke, at hun er død.
Sig til pressen, at hun kæmper for livet. Vi holder nattevagt for hende.
- Så må han afslutte jobbet. - Og så er vi der.
- Lad manden vide, hvad der sker. - Bed pressen om at sende direkte.
Mrs Collins?
Kvinden, som blev myrdet... var hun mor?
- Ja. - Hvordan kan jeg hjælpe jer?
Vi sender fra det seneste gerningssted, hvor FBI...
Sørg for, de holder sig bag ved afspærringen.
En kvinde har fået halsen skåret over. Hun kæmper for livet.
- Hvad vil du have? - En pakke smøger. Kan du skrue op?
...hvor FBI undersøger et forsøg på at redde det seneste offer.
De kører hende væk i ambulance nu.
Denne vej. Hvordan har hun det? Lad dem komme forbi, tak!
Lad dem komme forbi, så er I søde.
Fem politibiler eskorterer ambulancen.
Som I kan se, lever hun og er på vej til hospitalet.
- Hun klarer den vist. - Nej, det er umuligt.
Min mand kaptajn Paul Collins blev myrdet i søndags.
Jeg vil takke for al den støtte, I har givet mig.
Jeg vil bede jer om at støtte det seneste offer-
- som lige nu kæmper for livet på St. Frazier's Hospital.
- Det er soldatens kone. - Vi beder jer. Kom hen på hospitalet.
Så kan vi holde nattevagt for hende.
Hun er virkelig modig.
- Tror I, det virker? - Det burde det.
Fokus blev flyttet til hans offer, så han burde blive vred og dukke op.
Jeg kan se den mistænkte.
Connor O'Brien? Hænderne op og læg dig ned på jorden.
Det er FBI! Stands!
Lad være med at kæmpe!
Stands! Så er det nok!
- Det er forbi! - Hun kan ikke have overlevet.
- Connor O'Brien, du er anholdt. - Vi ved, hvorfor du kom. Ved du det?
Jeg måtte sørge for... Hun er vel død?
- Hvad smiler du ad? Du ryger ind. - I spjældet er politimordere konger.
Du skal først se, hvad de mener om dig på stationen.
Tænk, at han myrdede alle for at overgå sin far.
Jeg talte med Moreland om faren.
Han sagde, at de ældre politimænd holdt sig væk fra ham.
Han sagde ikke meget, men når han gjorde det, så lyttede folk.
- En voksen tyran. - Sønner slår fædre på mange måder.
- Jeg skriver ph.d.er. - Har en sociopats søn en chance?
O'Brien begik forbrydelser i samme område som faren.
De sidder snart i samme fængsel.
Shakespeare skrev: "Når en far straffer sin søn, griner begge."
"Når en søn straffer sin far, græder begge."
Hej, far.
Ser man det. Ved din mor, at du er her?